Суперблиц для… Майкла Каннингема

Улыбчивый Каннингем так по-дружески общается, что не верится: перед тобой знаменитый автор "Часов", лауреат Пулитцеровской премии и виновник всеобщей любви к романам Вирджинии Вулф. Но в то же время понимаешь: именно таким, внимательным и бережным, и должен быть настоящий писатель.

Что должна знать о Нью-Йорке девушка?

МАЙКЛ КАННИНГЕМ:

Это город, который обожает эксцентричность и гламур. Здесь можно надеть самую красивую и странную одежду, и люди будут тебя за это обожать. Нью-Йорк будто создан специально для того, чтобы идти по улице и демонстрировать себя. И женщина на Манхэттене может куда угодно пойти одна и не бояться. Просто быть сексуальной, чувствовать себя как дома, в безопасности, просто скачать бесплатно Skype без никаких затруднительных моментов.

А если не Нью-Йорк, то где бы вы хотели жить?

В Америке - не представляю, где еще. Я бы тогда уехал из Штатов.

Может, в Берлин или в Мадрид, например. Мне нужен большой город, мне важно выйти из студии около пяти вечера и попасть прямо внутрь быстрого, хаотичного мира. Отвезите меня в деревню, и я умру недели через три. Впрочем, у меня есть домик на Кейп-Коде, и время от времени я все же туда приезжаю.

Чтобы взять тайм-аут?

Да. Именно так. Побыть с собой, погулять по пляжу. В отличие от амбициозного мегаполиса на Кейп-Коде почти ничего не происходит. Практически все, кого я знаю в Нью-Йорке, работают с утра до ночи, чтобы стать знаменитым арт-дилером, редактором журнала или еще кем-то. Я и сам амбициозен. Иногда замечаю, что даже слишком. И тогда я еду в тихое место побыть с друзьями - плотниками, пекарями. Они не говорят: "Я испеку такой торт, что Генри Джеймс удавится от зависти". Все проще. Если бы я не занимался тем, чем занимаюсь, я бы делал что-нибудь такое же простое.

Как насчет работы над экранизацией "Часов"? Вам понравилось?

Да. Пожалуй, это меня делает единственным живым писателем, который остался доволен фильмом по своей книге. Мерил Стрип - гений. И Джулианна Мур, и Николь Кидман. Они великолепны! Очень интересно смотреть, как они работают. Я думал, будет что-то вроде: "Мерил у себя в вагончике, входит в роль, не беспокойте ее". Но нет! Во время перекура она стоит со всеми и говорит: "Нью-Йорк стал таким дико дорогим, это испортит город окончательно... о, прошу прощения" - идет на площадку и снимается в сцене. При этом она полностью в роли! А потом возвращается и с того же места продолжает. Как будто в ней переключатель. Она одна из величайших ныне живущих актрис. И у нее теперь новая карьера.

Какая?

В какой-то момент каждая актриса сталкивается с тем, что ее перестают приглашать на главные роли романтических героинь - из-за возраста. А Мерил теперь играет Миранду Пристли и говорит: "Что в моей ситуации хорошо: я никогда не считалась красавицей". Когда она была моложе, студийные "шишки" не спешили наперебой предлагать роли: мол, да кто ж ее захочет?! Поэтому у нее в результате нет ощущения (какое бывает у других актрис), что она стареет и теряет свой главный капитал - идеальную красоту, которая была основой всей карьеры. И ей не нужно отчаянно пытаться сохранить "Мерил Стрип в возрасте 28 лет", она и в 62 хороша.

А вам играть в "Часах" понравилось?

Я в восторге! У меня даже были слова, но их вырезали. Мыс Мерил решили: если бы существовал "Оскар" за лучшую крошечную роль, я мог бы на него претендовать. Ну если бы меня не вырезали.

Что, по-вашему, будет дальше с книгами?

Книги выживут. Может быть, я ошибаюсь, но думаю, что мы никогда не потеряем вкус к чтению. Оно ведь позволяет создавать собственную версию истории. Если бы ученые изобрели телепатический шлем, я был бы счастлив на каком-нибудь чтении в книжном магазине надеть такой и сказать всем: "Подумайте об Анне Карениной". Потрясающе! У всех были бы свои Анны Каренины! Ни одна не была бы неправильной, но все были бы разные. И я не могу себе представить, чтобы мы потеряли вот этот интерес к соучастию, к тому, чтобы делать историю вместе с автором.

Источник: “Cosmo”